Easy of Useを提唱するIBMのデザイナー、リチャード・サッパー(サパー)氏の多年の
功績を言葉で表すのはちょっと大変なので、関連するリンクでお茶を濁す事にします。
ごめんなさい。まぁ決してソニーのVAIOがデザインだけのマシンだと言う気はありま
せんが、ThinkPadのデザインの底流には「使い易さの追求」というのが欠かせない
テーマになっていることを理解していただくと幸いです。英文の中にはAll
about Think
Padの中にも出てきた「ショウカドウベントウ」の件も登場します。
実用性重視の頑ななThinkPadのデザインもs30で少し変わってきたかな、というか、
マーケティングの要素も考慮するようになったと考えているのですが、あのピアノ地
の塗装についてサッパー氏がどういうコメントをするかを聞いてみたい気もします。
邪道だ、堕落だ、とかを内心期待をしているのですが、商売上は今までの殻を破る
デザインとして私は評価しています。
http://www.watch.impress.co.jp/pc/docs/article/990928/ibm.htm
IBM、デザインセミナー開催。コンセプトモデルも展示
http://www-6.ibm.com/jp/pc/experience/design/index.html
IBM PC experience
コンセプト いつまでも変わらない価値。IBMブランドのデザイン・アイデンティティー
デザイン スクエアなブラック・フェース。
これは現在のIBM PC製品に共通したデザイン・アイデンティティーです。
なぜ、黒か？
その答えは、曖昧なところのない色や直線で構成された「シンプルさ」の中にこそ、
プロダクト・デザインの王道があるからです。
流行に左右されない普遍性を持つこと、つまり買ってすぐに古びたりしない価値を持つこと。
時代への即応とともに、それがIBM PCの大きなテーマなのです
使いやすさ ストレス・フリーとは、「それと気づかれない」を目指すこと。
IBMでは、さまざまな要素…例えば堅牢性、人間工学に基づいたキー・タッチなどの機構、
単なるデザインではなく、合理的な機能を追求するための意匠…を検討し尽くして、
「あって当たり前」を創り出しています。
http://ascii24.com/news/i/topi/article/1999/09/28/604679-000.html
日本IBM、“IBM製品デザイン・セミナー”開催−−IBMが描く未来のPC像とは?
Richard Supper(リチャード・サッパー)氏が、「“美しいものを作りたい”という芸術的な願望は、
合理的や理性的な製品の開発を追究するビジネス界では通用しにくいものだ。それでも我々は、
朝から晩まで、何ヶ月、何年経っても使用に耐え、しかも好かれ続けるような製品を今後とも作っていきたい」
http://www-6.ibm.com/jp/design/eou/sapper.html
Design -Ease of Use- In Product Design
美しい製品デザインの真髄は、使いやすさを追求することである
Richard Sapper氏は考えています。IBMは、いつでも製品の使い
やすさを最優先してデザインしています。私たちは、コンピューター
を１つの道具と考えています。ですから、その製品が使いやすく快適
となるようにデザインすることを心がけています。
決して、プロポーショ
ン、色、表面、シルエットを重視するデザインのためだけのデザインを
してはいけません。
http://www.watch.impress.co.jp/pc/docs/article/961107/intervw.htm
「IBM ThinkPad 535開発者インタビュー」テキスト編
使いやすさと携帯性を両立しているのがThinkPad
ThinkPadシリーズの黒いデザインは専門のデザイナーが担当
デザインもかなりこだわりがあって苦労している点がたくさんありますね。
http://www-3.ibm.com/ibm/easy/eou_ext.nsf/Publish/1132
IBM-Ease of Use-Richard Sapper
http://www.almaden.ibm.com/almaden/npuc97/1997/sapper_vid.htm
1997 New Paradigms for Using Computers Richard Sapper
http://www.idsa.org/whatsnew/designabout/biosapper.htm
IBM-IDSA Designabout Richard Sapper
http://news.cnet.com/news/0-1006-200-1615998.html
ThinkPad sales hit 10 million mark - Tech
News - CNET.com
Industrial designer Richard Sapper crafted the basic design of ThinkPad's
elegant black case,
accented by touches of blue, green and red. Sapper's approach was to
create a portable that
never went out of style. Beveled edges
also give the illusion the notebooks are
smaller and
thinner than they actually are.
http://www.gbm4ibm.com/Pages/Products1.html
Welcome to Gulf Business Machines Personal
Systems
10 millionth Notebook PC sold by IBM
Launched in 1992 as the ThinkPad700C,
the first IBM notebook featured 25 MHz, 486
processor with 4 MB RAM,
expandable to 12MB. Since then, IBM
ThinkPads have won nearly 600 industry awards
for design and leading edge
technology. In fact, the ThinkPad designer,Richard Sapper, has a
ThinkPad 701C housed in the permanent collection
of the Museum of Modern Art.
www-5.ibm.com/de/pressroom/cebit2001/fotos/images/design_profile.pdf
... look up phone numbers. explains. "We're much more the future.
Richard Sapper, IBM's
Top: ThinkPad 570 over UltraBase Bottom: Netfinity 7000 M10 PC Information
...
http://www.zdnetasia.com/news/computing/story/0,2000024386,20200193,00.htm
Thin is in IBM's new flat-panel displays
Richard Sapper, who created the ThinkPad look, is one of people who
worked on
the upcoming NetVista's industrial design.
http://www.idsa.org/whatsnew/decadegallery/winners/s-thinkpad.html
DESIGNS of the DECADE
http://technews.netscape.com/news/0-1006-200-1490358.html
Emerging PC design shows Japanese influence
- Tech News - CNET.com
"His idea is a simple black box that reveals itself as a computer,"
said Hill.
http://japan.cnet.com/News/1999/Item/991214-2.html
日本の影響を受けたデザインのパソコンが流行(下)
IBMが多くのThinkPadモデルを成功させた背景には、IBMのコンサルタントである
リチャード・サパー
の存在がある。サパーはニューヨーク近代美術館およびメトロポリタン美術館に展示されている
ティツィオ(Tizio)ランプなど、数多くの機器のデザインで賞賛を受けている。サパーは独ダイムラー・
ベンツ、伊フィアット、独シーメンスなどのコンサルティングも行っており、日本のIBM開発チームとの
共同作業も行っていると、ヒルは語った。
「サパーのアイデアは、それ自身がコンピューターであることを示す、シンプルな黒い箱というものだ」とヒル。
皮肉なことにIBMは最近、新しいThinkPadやデスクトップのデザインでヒットを出していないが、来年は
この状況を変える構えだ。ヒルによれば、ポータビリティーと家庭内でのワイヤレス接続を強調したデザ
インが現在進められているという。
http://www.portele.com/web/web.nsf/web/Thinkpad?OpenDocument&ExpandSection=4
the IBM Thinkpad 701
The IBM Thinkpad 701 won the IF Product
Design Award 1996 (Portable Computer)
Designers of the TrakWrite (Butterfly
Keyboard):
IBM Corporation:Samuel Lucente Robert Tennant Richard Sapper, Milano,
Italy
http://www.design-germany.de/products/hohe2000/9-3415/eng.html
Notebook Personal Computer IBM ThinkPad
570, 1999
In-company design Tomoyuki Takahashi,
Kazuhiko Yamazaki, Hisashi Shima
Design Richard Sapper, Mailand, Italien
Red Dot High Design Quality for:Functionality Formal
quality Durability
Symbolic & emotional content Product
peripherals Self-explanatory quality
http://www.jidpo.or.jp/worlddesign/backnumber/if/office/
http://www.jidpo.or.jp/worlddesign/backnumber/if/office/index-e.html
Office Portable computer [IBM ThinkPad
770]
Manufacture : IBM Corporation / USA
Design : Prof. Richard Sapper + IBM Design Department, Tomoyuki Takahashi,
Kazuhiko Yamazaki
iF Product Design Award 1998
http://www.dit.net/itnews/newsapril2000/newsap78.html
DITnet Ibm Rolls Out 10 Millionth Notebook
Pc - The Thinkpad 600x
From the start the ThinkPad was an
immediate hit.
Thanks to the foresight of noted industrial designer, Richard Sapper,
who has more than 25
pieces in the permanent collection
of the Museum of Modern Art (including a
ThinkPad 701C),
ThinkPad differentiated itself from the start, because of its distinctive
black case and the now,
famous red TrackPoint pointing device.
http://www.forbes.com/2000/10/06/1006tenam_print.html
Forbes.com - Magazine Article Ten O'Clock
Tech: IBM's Sleek PC
Sleek and black like a Stealth Fighter,
the NetVista X40 and X40i models incorporate
an IBM flat-panel monitor with all the
components--such as hard drive, CD-ROM drive
and network connections--built around
it.
Having first released the new NetVista line in May, IBM brought back
Richard Sapper,
the minimalist designer of the original
IBM ThinkPad laptop PCs. One early version
of
that machine contained a pop-out keyboard
that won it a place in New York's Museum
of Modern Art. No word yet if the NetVista
machines are destined to join it there.
http://www.cdf.org/cdf/atissue/vol4_2/IBM/big_blue.html
Big Blue Reinvents Itself
IBM design consultant Richard Sapper- the Milan-based father
of the ThinkPad -
is working with the company's in-house design group on revamping IBM's
products.
http://www.canadacomputes.com/v3/print/1,1019,706,00.html
www.CanadaComputes.com IBM NetVista PCs
shrink size, price
IBM called on Richard Sapper, who penned the look of the company''s
ThinkPad notebook,
to design this recent addition.X40/S40
http://209.67.253.150/eb-mag/issues/1999/9901/0199pad.asp
EB 1-99- PRODUCT DEVELOPMENT The development
of the IBM ThinkPad, Part I
Sapper felt that the design should be clean, plain and elegant. His
wooden prototype was
based on the shoukadou bentou, the traditional, black-lacquered, Japanese
lunch box.
It was small and compact. Desk space
is scarce in Japan, and, since security is
an issue
with notebooks, a computer the size of
a bentou box could be locked in a filing
cabinet.
http://popularmechanics.com/popmech/elect/9812EFCOAM.html
PM INSIDE BIG BLUE DECEMBER 98
The case for "less is more" in PCs got carried further when
IBM's long-time design guru,
Milan, Italy-based Richard Sapper, was
asked to envision the desktop computer several
years
out. It was Sapper who a decade earlier
had created an elegant black concept design
for a laptop
computer, inspiring IBM's most in-demand
personal computer line ever, ThinkPad. In
his PC system
of tomorrow, Sapper's first wish was
for a flat-panel display to take up a picture
frame's worth of
desktop space instead of a monitor's
TV-full. When he created his sleek, black-lacquered
model in
1996, flat-panel displays for desktops
were prohibitively expensive.
Schmoo's who of desktops. Richard Sapper's
1996 concept for sleek PCs of tomorrow was
nicknamed at IBM after the blob-like
comic strip character.
In 1998, the new high-end Aptiva replacing
the split-system computer is the first IBM
home
desktop model with a flat-panel display
as standard equipment. Incidentally, Sapper's
glistening
un-IBM-ish blob of a minitower (he also
designed the first PC minitower) earned it
the nickname
"Schmoo," after the bowling-pin-shaped
critters in Al Capp's classic "Li'l
Abner" comic strip.
http://www.idsa.org/resources/innovation_online/summer98/summer98_1_1.htm
http://www.pc.mycom.co.jp/pcfan/news/1999/09/28/14.html
日本IBM、デザインセミナーで未来の製品を語る
さらに、同社のデザインコンサルタントRichard Sapper氏は、デザインについて次のように語る。
「デザインとは決して測定できるものではなく、全体で表現するものだ。また、人間の感情が
入ってくるものである。ただし、美しいものを作ることは人類の根源的な要求、活動である。その
原則をふまえ、IBMは使い勝手のよさ、技術的卓越性はもちろんだが、さらに数ヶ月先でも新たな
発見ができるデザインを行っている」 一方、同社のコンピュータのデザインに関しては、現在まで、
ThinkPadなど独自のデザインコンセプトを提供してきたことを訴えた。
http://japan.cnet.com/News/1999/Item/991110-2.html?rn
IBMが新感覚のパソコンを計画
EONは「edge of the network」の略だが、IBMにとってコンピューターの新たな時代の到来を
告げるものになるだろう
http://japan.cnet.com/News/2000/Item/000401-1.html
IBMの『ThinkPad』が1000万台を突破
黒を基調に青、緑、赤でアクセントをつけたThinkPadのデザインは、工業デザイナー、
リチャード・スナッパーの手になるものだ。スナッパーは持ち運びやすく、しかもスタイ
リッシュな製品を作った。ケースの角は丸みを帯びているため、実際よりも小さく、薄く見える。
http://www.thisisbrightonandhove.co.uk/brighton__hove/archive/2000/08/15/EVOLUTION60ZM.html
Hardware Design for life on the move
"This is a place of work, not a
children's playground".
So, given that bright colours may be
something of a place-of-work no-no, what
on earth
will ordinary people make of the computer
industry's more radical research projects?
Richard Sapper, known in the industry as the driving force behind the
sleek, black ThinkPad
series, is the IBM consultant working
with design teams on the PC of the future.
He believes design is driven by functionality, adding: "We are
going to see the function of
the computer become more and more specialised."
http://www.gitexcairo.com/2000/press/mar1800.html
IBM Marks 2000 with All New Lineup of Personal
Computing Devices.
The highly styled NetVista line is the
company most dramatic and significant
rollout of desktop technology since its
first PC almost 20 years ago.
Designed by Richard Sapper,
http://www.metropolismag.com/html/content_1198/no98spa.htm
Metropolis Feature Space Savers
space saver #2: flat panel color monitor
Design concept: Richard Sapper.
http://209.67.253.150/eb-mag/issues/1999/9902/0299pad.asp
EB 2-99- PRODUCT DEVELOPMENT IBM ThinkPad,
Part II
Innovation Summer1998 As Designer Richard
Sapper told the international design journal,
I.D. Magazine: "IBM did some market research [the
year following its introduction] and found
that 30% of the ThinkPads were bought
because of their design. It was a shock to
many people."
http://www.idsa.org/resources/innovation_online/summer98/summer98_1_2.htm
For example, from 1980 to 1989, preeminent
industrial designer and IBM consultant
Richard Sapper designed only one product
that was introduced into the marketplace
- the PC Convertible - indicating management
under-utilization of a valuable design resource.
http://www.thinkpad-club.com/webforum/saloonh/00603.html
今回のs30はキーボード部分がツートンならぬ
スリートンで、なんか徹底していないなと思ってます。
..黒地にトラックポイントは赤と主張したあのRichard
Sapperなら、決して黒以外の他の色を 混ぜると
いう発想はしないはず.....と思っているのですが
http://www-6.ibm.com/jp/design/eou/sapper.html
Design -Ease of Use- In Product Design
http://www-3.ibm.com/ibm/easy/eou_ext.nsf/EasyPrint/1542
IBM-Ease of Use-In Product Design, the
Essence of Excellence is Ease of Use
デザインが優れている製品は、それを生産している企業の象徴ともなり、そして時には、
それぞれの国を代表する大使のような役割を果
たすことができると、Richard Sapper氏は
考えています。Richard Sapper氏は、世界的に有名な工業デザイナーであり、20年間に
わたってIBMのデザイン顧問を努めています。彼は、美の哲学と思いやりの気持ちをデザ
インに表現し、最善を尽くしたデザインをしたいと、語っています。
Ricard Sapper氏は5月にIBMによって開催されたmake
it easy 2000会議で下記のように説明
していました。 「デザイン哲学で核心となることは、使いやすく、デザインのコンセプトが理解
することができ、使うことが楽しくなるような製品のデザインを作るためには、デザイナーとエン
ジニアは異なる視点から仕事を始めるのですが、異なる分野であるエンジニアとデザイナーが
お互いの意見を尊重し、協力することが重要であるということです。」 (略)
決して、プロポーション、色、表面、シルエットを重視するデザインのためだけのデザインをして
はいけません。例えば、２つの製品デザインがあると仮定しましょう。たとえ、一方がより魅力的
なデザイン（外見）の製品であっても、他方がより使いやすくデザインされている製品であれば、
使いやすくデザインされている製品を選択しなければなりません。」と、Richard
Sapper氏は語ります。
http://www.ms-atelier.com/thinkpad/etc/design.html
thinkpad design トラックポイントの赤の色を決めたのもSapper
当時、赤い色はかなり社内でもめたらしく、いろんな色が検討されていたようですが、
そこを押し切ってSapperが絶対赤と言い切ったそうです
http://www.g-mark.org/library/
GOOD DESIGN AWARD [ G-Mark Library ]
http://www.g-mark.org/library/1995/index.html
部門賞/情報機器部門 [IBM ThinkPad 701C][IBM
ThinkPad 2630-5]
http://www.trl.ibm.com/projects/mobtech/cws/
東京基礎研究所 コンパクト・ワークステーション
(CWS)
IBM契約デザイナーのリチャード・サッパーによるユニークな外形デザインと共に
【PC以外のサパーの作品が判るリンク】
http://www.electique.net/designers/sapper/sapper.html
richard sapper
http://www.ifnet.or.jp/~s-yoshi/chair/tizio/sapper.htm
ら い と はうす マガジン '98-１１月号 付録
It's chair world Extra：Tizio Lamp -
Richard Sapper
リチャード・サパー Richard Sapper 1932〜
Richard Sapper は、ドイツ語で発音すると「リヒャルト・ザッパー」となります。ここでは、
一般的に使われる英語読みの「リチャード・サパー」にしました。
http://www.olivari.it/uk/designers/sapper.html
OLIVARI - Richard Sapper
http://www.io.tudelft.nl/public/vdm/fda/sapper/sapp00.htm
VIRTUAL_DESIGN_MUSEUM Richard Sapper
http://www.io.tudelft.nl/public/vdm/fda/sapper/index.htm
VIRTUAL_DESIGN_MUSEUM Index Richard Sapper
http://www.pc.ibm.com/europe/pcnews/richard_sapper.html
International Design Crossroads Richard
Sapper
http://www.designaddict.com/collections/designers/designers-base/sapper.html
Design Addict - Richard Sapper - Page 1
http://www.dxmarket.com/housebrand/dir/60.html
house-brand, international contemporary
design accessories and furniture by top designers
http://www.tribu-design.com/en/designers/s/richard_sapper.html
richard sapper on Tribu-Design- Furniture,
lighting and industrial design
http://www.designaddict.com/collections/designers/designers-base/sapper-2.html
Design Addict - Richard Sapper - Page 2
http://www.retromodern.com/exhibit/artemide/table_lamps/tizio.htm
Tizio by Richard Sapper for Artemide
http://www.magenta4ever.dk/alessi/docs/sapper.htm
Untitled
http://www.metropolitan.co.jp/d_marco.htm
Metropolitan GalleryRichard Sapper リチャード サパー
http://www.yamagiwa.co.jp/interior/designer/richard-sapper/richard-sapper.html
yamagiwa interior Richard Sapper