大韓民国の「大」の文字は日帝残滓 [韓国]
世界でシナ(CHINA)を「中国」と呼ぶのは日本だけとかスレッドが立ってたけど
漢字と英語の変換に伴う問題は奥が深い。それにしても韓国が日帝残渣を
無くすために国号を「韓民国」に変えるという話になるなら面白いんだけどなぁ。
あ、「韓」の由来についての真偽は不明だけどヒソヒソと拡散な！！
※参考
【韓国】 「英国博物館」を「大英博物館」と呼ぶのは植民支配の言語的残滓〜私たちに「大」の文字はどういう意味を持つのか★２[05/12]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1336905374/
【韓国】ウォーホル作品中の「日本海」表記は諦めるとしても、日帝残滓の「大英博物館」という呼び方はやめよう [11/17]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1258669657/
イギリス
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9
グレートブリテン王国
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3%E7%8E%8B%E5%9B%BD
グレート・ブリテンと大英帝国 そして UK その大きな勘違い
http://salvation.cocolog-nifty.com/blog/2006/11/1110_uk_e7df.html
グレートブリテン島
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%86%E3%83%B3%E5%B3%B6
大韓帝国
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E5%B8%9D%E5%9B%BD
李氏朝鮮（李朝・朝鮮国）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%8F%E6%9C%9D%E9%AE%AE
三韓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E9%9F%93
韓（中国の戦国七雄のひとつ）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93
日帝残渣
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E5%B8%9D%E6%AE%8B%E6%BB%93
1 名前：蚯蚓φ ★[sage] 投稿日：2012/05/13(日) 16:20:06.33 ID:???
大英帝国という言葉を私たちはよく聞く。武力で世界を席巻した英国を過去に
呼んだ単語だ。「日が沈まない国」ともいう。この‘大’の字は私たちにどういう
意味を持つのか。日帝が手本として英国を設定した理由は効果的だっただろう。
自分の侵略行為を正当化する手段としても‘あの大英帝国を見よ’の旗は
説得力がある。日本の立場での話だ。英国とも同じ力を持った、また、世界を
‘治める’理由を持った大日本を誇示するために日本が掲げた大英帝国という
旗で私たちはその時、過去の英国と会った。大米国または大中国という言葉はない。
大英帝国も大日本帝国も今は旧時代の遺物にすぎない。しかし、日帝時代の
慣性が私たちに残った。時々その誤りを指摘する声がなくはなかった。「大英
博物館」という名称だ。ロンドンにある英国の国立博物館である英国博物館
(The British Museum)をこのように呼ぶ。なぜかと訊ねる人もあまりいない。
519 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 【東電 72.0 %】 [sage] 投稿日：2012/05/13(日) 17:31:53.13
>>1
イギリスの正式名がGreat Britainおよびなんちゃら
だから大英でも間違いないだろ
大韓民国の大はDieだけどな
＿＿
│〓｜
━┷━┷━ ∧＿∧
ﾐ; ´_＞｀） <｀∀´r > ＜“英国博物館”を“大英博物館”と呼ぶのは
（ <V> ） （ ） 植民支配の言語的残滓ニダ！
｜ ｜ | | ｜ │
（_＿）＿） <＿<＿_〉
│〓｜
━┷━┷━
- ﾐ ´_＞｀）いいかネ？
「大英博物館」でも
「英国博物館」でもなく
「British Museum」だ！！！解ったか！？
573 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 17:39:03.60
>>1
これは…
<丶｀∀´> ＜大韓民国は日帝残滓ニダ！
ってことですね？ｗ
599 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 17:41:30.08
>>1
それ、お前らの国名否定になるけどいいのか？
|＼ /＼ /| ／/
＿| ＼/＼/ ＼／＼/ |∧／ /／/
＼ /
∠ 「大韓民国」は親日派ﾆﾀﾞ！ ＞
／＿ ＿＼
￣ / ／∨| /Ｗ＼ /＼|＼ | ￣
/／ |/ ＼/ ＼|
⌒) ） |￣￣| （ ⌒) ） （ ） ） （⌒ ）
( （ ） |∧∧| （(⌒（ ） （( ⌒)） （ ( ） ）
（⌒ ） ＿＿<；ﾟДﾟ>＿＿ （ ） ） （⌒ ) ） （ )⌒）
（ (⌒） | ⊂l_ Die _l⊃ | （⌒ )） （ ） ） (⌒（ ）
（ ） ） ￣￣|.|韓 ||￣￣ （( )） （( ) ） （ ） ）
( ノ火 ||.民..|| ノ火 ） ノ火 ノ火 ,､
γﾉ）::）, |∪∪| γﾉ）::） γﾉ）::） γﾉ）::） //＼
ゝ∧ﾉ. | | ゝ∧ﾉ ゝ∧ﾉ ゝ∧ﾉ //＼ |
∧＿∧ || | | || ∧＿∧ || ∧＿∧ || ∧＿∧ . // ﾚ
< ｀∀´>|| ~~~~~~~~ ||<｀∀´ > ||< ｀∀´ > ||< ｀∀´ >// +
⊂ つ ⊂、 つ ⊂、 つ ⊂、 つ
人 Ｙ Ｙ 人 Ｙ 人 Ｙ 人
し（＿） （＿）'Ｊ （＿）'Ｊ （＿）'Ｊ
251 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 16:54:50.08
>>6
大韓民国の大は？
↓
>>2
大便
|┃三 人 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|┃ （＿ ） ／
|┃ ≡ （＿＿） ＜ トンスル一杯！下痢だくで！
＿＿__.|ミ＼＿_< ｀∀´> ＼
|┃=＿＿ ＼ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|┃ ≡ ） 人 ＼ ガラッ
61 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 16:30:14.40
大官民国の「大」は「事大主義」の「事大」の大の意味だよ。
万年属国だからどこかに事大してすがりつかないと自立は無理。
半分朝鮮国。
※事大主義は、大に事（つか）えるという考えと行動を表す語。外交政策の1つ
170 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 16:44:08.76
知っていますか？ 韓国の名前の由来を。
韓国の『韓』という字は、本来旗竿に巻き付ける韋（なめし）皮の意味を持ち、
（上記ソースは、日本における漢字研究の第一人者白川静氏の著書『字統』に
記載されています）中国（当時は清）という大きな旗をはためかせるための、
旗竿の持ち手という意味なのです。つまりこの『韓』の字を使っている時点で、
自分達は中国の属国だ！ と言い放っているのと、同意義なのです。
それを後生大事に『大韓民国（大きな中国という旗をはためかせるための
旗竿持ち手民族国家）』などと使っているのですから、いかに韓国人が無知蒙昧か
分ると思います（日本人ならまず１００％国名を替えてますね）。
ちなみに韓国人が古代中国に国家を持っていたと主張する三晋の韓ですが、これは
後の時代の当て字で、本来は○（←韓の左の字に、人と書きます※出典：字統）であり、
くれぐれも今の韓の字ではありません。○（カン）の字は旗のはためく様とも読み、
「日始めて出で、光○々（カンカン）たるなり。（説文解字出典）」とあり、国の名として
素晴らしい意味の有る字なのです。くれぐれも持ち手の韋（なめし）皮国家とは
一緒にしないように。（※国名として韓の字を用いたのは、やはり韓国だけとの事です）
本当にみっともない名前ですね、韓国って。
さあ、皆さんもこの由来をチャンと流布して、韓国を馬鹿にしましょう！
276 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 16:58:27.45
大韓の語源は馬韓、弁韓、辰韓の三韓が統一されたので、まとめて大韓と呼ぶようにしたもの
単なる見栄で大を名乗った大日本帝国のようなみっともない理由とは違う
▼ 288 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 16:59:42.10
>>276
それにしちゃ、そこから大韓帝国まで、ずっと「韓」の字を使ってこなかったよなｗ
▼ 298 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 17:01:15.64
>>288
中国から下賜された国号の朝鮮を変える事は許されなかった
▼ 305 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 17:02:39.77
>>298
で、日本に独立させてもらってやっと名乗れるようになって…
おい、誇っていいのか…
▼ 289 名前：十時“郵便子狸”矢七 ◆08hWkMnOkE [] 投稿日：2012/05/13(日) 16:59:48.75
>>276
（●ｗ●）y─┛~~それ三晋の韓とかいうやつか？
さっきその韓は当て字って言う米があったばっかじゃねぇかｗ
／＼
／ == ＼
／‖ ＠ ‖ ＼
＼ == ／＼ ∧∧ ∧∧ ∩∧∩
＼属国／ ＼< ｀∀´> < ｀∀> <.| | ｀∀>
＼／ ,,ノつ つ / つつ /' /
⊂, ノ ⊂..,, / ⊂..,, /
,.,.,..,.,..,.,.,.,.,.,.,.,.,.,"ヽフ.,.,.,.,.,.,.,.,,.,.,.,,.,.,.,,.,.,ヽフ.,.,.,.,.,.,.,.,ヽフ.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,
122 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：2012/05/13(日) 16:38:14.88
問題は、GreatBritain は世界に認められてる名称だが
どこの国も GreatKorea(w とは呼んでくれないことだろう
▼ 131 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 16:39:55.21
>>122
South Koreaだもんな
朝鮮の南半分ｗ
154 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：2012/05/13(日) 16:42:29.57
>>131
正式略称はROKな
DPRKの北と区別が付きにくいどころか、コソボとかぶってるｗ
188 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：2012/05/13(日) 16:46:19.30
>>154
Republic of Korea（大韓民国）…どこに「大」の要因がｗ
ｏ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
/ 旗国麗高 属国清大 /←こことか
/ ／／／￣￣＼＼＼ /
/ / /￣`| /
/ |＼＿/ / /
/ ＼＼＼＿＿／／／ /
/ /
/￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
/
人
ノ;;;;;;)←ここに隠れてます | |
(;;;;;;;;;;;;;;;) | |
（;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ . | ∩__∩ |
/::::::::::::::::::::::::::::ヽ | |ﾊ____ﾊ |
(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;) と<#｀д´；>つ Die←ここにも
137 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 16:40:40.76
漢字文化圏でありながら漢字を捨てた国は文化が後退するという証明だな
やつらは東海をトンヘと言うが、多くの鮮人はこのトンが東という漢字の
読みであることすら知らない、だから英語のEastSeaを他国に使えと脅迫して
「だからお宅から見て東でしょ、うちには関係ない、日本海でいいじゃん」と
言われてポカンとしてしまう
ﾟ ｡ ,∧,,,_∧ ﾟ。
ﾟ ・<ﾟ｀Д´ﾟ；>＜知らなかったﾆﾀﾞ！
（つ ⊃
ヾ(⌒ﾉ
` J ≡＝−
593 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2009/11/20(金) 10:06:55
>>1
>「大英」とは言葉どおり「大きい英国」という意味だ。
>かつて英国が全世界のあちこちに植民地を持っていた時期を意味する単語だ。
間違い。「大英」とはもちろんGreat Britainの日本語訳だが、
似た地理、光景の対岸のフランスブルターニュ地方（ブリテン）の風景が
小規模なのに対し、大きなブルターニュ（ブリテン）だからグレート（大きな）
ブリテン（ブルターニュ）と呼ばれているだけ。英国の領土の広さなど無関係だし
「偉大」という意味もない。つまりグレートブリテンを「大英」と訳したのは
あまりいい訳ではなかったのだが・・・
小さい島国の日本がその後「大日本帝国」を名乗ったのは、この「大英」の意を
勘違いしてた部分が大きい。韓国人が他国の博物館を何と呼ぼうが勝手だが
あまりに無知すぎるこのロンドン特派員 程度が知れる
754 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：2009/11/20(金) 10:50:54
>>593
またまた、勘違い作り話をやっちゃってｗ
イギリスの「大」は、元から「植民地」なんて関係ないしｗ
スコットランド、アイルランドとの連合の意味で拡大英国という意味。
で、日本が近代政府に移行する時、アーネスト・サトーが
「日本も琉球、蝦夷地を含み、また、諸藩連合であるから、「大」とつけて
統合を象徴するのが良い」と進言したからだよｗ
それを「勘違い」したバカが朝鮮で、何の他民族、他言語人種を含まず、
諸藩連合すらなかったのに、ただ単に日本に嫉妬して、「大韓帝国」にしてしまった。
勿論、英国、米国、フランス、ロシアがから蔑視、冷笑されたよ、思いっきりｗ
827 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：2009/11/20(金) 11:58:28
>>1
■［記者手帳］「大韓民国」ではなく「韓国」
朝鮮半島の南側にある半島最強の国家、大韓民国。この国を直接訪れるまで、
本記者は何の考えなしに「大韓民国」と呼んでいた。だが大韓民国には「Republic of Korea」と
いう名称が記載されているだけで、どこを探してみても「People」や「Greate」という単語は
見つけられなかった。英語の名前を見れば分かるように、この国の名前は「高麗共和国」だ。
しかし私たちは、この国を「大韓民国」と呼ぶ。「大韓」とは言葉どおり「大きい韓国」という意味だ。
かつて半島国が全中華に対抗して領土を持っていた時期を意味する単語だ。
今の半島国は既に分裂して小さい韓国になって久しい。朝鮮族自治区や朝鮮人民主義共和国、
高麗人という集団が既に各自独立として離れて行った。
北緯３８度線以南の朝鮮半島や済州島や蘇岩礁で構成される韓国は約９万8480平方キロで、
私たちの本領である韓国・北朝鮮を合わせた面積（約22万平方キロ）よりかなり小さい。
国土も決して大きくないうえに、当事者たちもそのまま「高麗共和国」と表記しているのに、
なぜ私たちは今まで「大韓民国」と呼んできたのだろうか。日帝強占期を過ごした私たちが
旧国名「大韓帝国」を懐かしがり「大韓民国」と呼んでいるのだ、という主張が、最も説得力を持っている。
(´･ω･｀) はいはい、なるほどなるほど。
／ ｀ヽ. お薬増やしておきますねー
__/ ┃)) ＿_i |
／ ヽ,,⌒)＿__（,,ノ＼
963 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[sage] 投稿日：2009/11/20(金) 17:51:40
>>1
>「The British Museum」という名称が記載されているだけで、どこを探してみても（中略）
「Britain」という単語は見つけられなかった。
……え？
この人、特派員なんだよね……？
968 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2009/11/20(金) 18:06:14
>>963
British=Britain+ishだよな。
∧＿∧ ＜British=Britain+ish
..（・ω・ ）⊃
∧＿∧ )
⊂<ﾟ｀Д´ﾟヽ>ﾟ ＜そんな所に隠すなんて卑怯ﾆﾀﾞーっ！
. ヽ ⊂ ）
（⌒） ｜
三 `Ｊ
417 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 17:16:44.31
「帝国」は複数の王国を束ねていることを表す名称。
ブリテン帝国はインド王国を支配下に置いた（正確にはムガール帝国を継いだ）
ことから帝国を称するようになった。大ブリテンは小ブリテンとの区別のための名称。
大日本帝国は朝鮮王国を支配下に置いたことから「帝国」を称した。
（正確には保護国にした1905年の第二次日韓協約以降。1910年には「併合」したので
実質的には「帝国」でなくなったが満州国やら南洋諸島の委任統治やらでなんとなく
「帝国」をひきずった。）「大」は中国の冊封体制で「独立国」を表す用語で、
「大元」「大明」「大清」と中国のみが使い続けていたが、冊封体制自体がもともと
基盤の薄い慣習的体制だったため、有名無実。日本では「帝国」を称するのに合わせて
同じ頃から「大日本」を称し、「大日本帝国」となった。
「大韓帝国」は日清戦争の結果、大清国の支配を離れた1897年から李氏朝鮮が称した。
根拠はとくにない。「大」・「帝国」の呼称が日本に影響を与えた可能性はある。
もちろん悪い影響だ。バカが移った可能性がある。
しつこいようだが、「大日本帝国」を称したのは日清日露戦争以降のバカになった後のことだ。
419 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん[] 投稿日：2012/05/13(日) 17:16:59.67
イギリスが帝国だったのは、ヴィクトリア女王がインド皇帝を兼ねたからだよ。
インドを失った時にイギリスは帝国から王国に戻った。
∧＿∧ ＜帝国は複数の王国を束ねていることを表す名称だって
..（・ω・ ）⊃
∧＿∧ )
⊂<ﾟ｀Д´ﾟヽ>ﾟ ＜清から独立したんだから前と同じ王国は嫌ﾆﾀﾞーっ！
. ヽ ⊂ ）
（⌒） ｜
三 `Ｊ
∠_ンY7=r'─--- ､:;;__________!__ヽ/／-‐ｧ
,ﾊ:::::|l:::::::::r-┐:::::::::::::::::::::7::二7,／ ,. -───-
,.:'" ﾍ.,_!!______::::::::::::[]:::l]::::::/::::::::/､ ／
-─- ､.,_ ,:' , / ￣￣"''' ｰ-'-‐ ''"^ ヽ. ,' 大 分 そ
｀ヽ. / / / / ; !:.:.:.:.:.:.:.:! ', ヽ. ､ ':, i 変 か う
早 分 ', ,.ｲ ,' ,' ､,_!_/」,.ﾊ:.:.:.:.:.:.ﾊ _!__ ', ':, ',. | だ. っ か
く か i | ! ! /|/ |./ ';.:.:.:/ |.´ﾊ `ﾊ ', i ＜ な た
改 っ | ! ! ﾚ'r‐'ｧ‐-=､ !:.:/ !/_,」_/_ ! i. | !
名 た ＞', ,.! ﾊ ヽ ! Jﾘ ﾚ' 7´ i´ Jｱ'ｧ ,' i ! ',
. し か | V`'ﾚ'|:.:.:! ｀ｰ ' '､_,ン ｲi ,ﾊ | ! ヽ.
ろ ら ,' ! .|:.:.!'"'" , ,.,.,. ﾊくﾀく! | `' ｰ-----‐
ノ | .|:.:人 ___ /:| | ! |
‐--─ ''"´ .! .|:.:.:.| `: ､ ` 二フ u ,ｨi:.:.:| ! : !
,' |:.:.:.| | .>.､, ,. イ |:.:.:.! i i |
/ ﾊ.:.:.! ! /r'|､_｀ﾆ_´ ,ｨ|ヽ.|:.:.;' | ! ',
,.'‐'"￣';.:.!イ"く /__ __/|:::::::ﾚ'_____!_ ! ',
／ ﾚ' /､!::::::ヽ､ ン:::!7"´i / ｀ヽ､, i
,:' ､/:::;ﾍ:::::::::::i-イ::::::::::|]::::::!} ヽ. |
先頭へ jmwjow38のAA日記 トップページ